Oxford Shoulder Score – Escala de Hombro de Oxford

Oxford Shoulder Score (Escala de Hombro de Oxford) – Explicación completa + PDF )

En este artículo explicamos qué evalúa Oxford Shoulder Score (Escala de Hombro de Oxford), en qué pacientes se utiliza, cómo se aplica y cómo se interpretan sus resultados, junto con los datos de validación disponibles y documentos de referencia.

¿Qué evalúa Oxford Shoulder Score?

El Oxford Shoulder Score es un cuestionario validado que evalúa la función y el dolor en pacientes con patologías del hombro, tales como la tendinopatía, la artrosis glenohumeral y lesiones del manguito rotador. Su objetivo principal es cuantificar la discapacidad y el impacto del dolor en las actividades diarias, facilitando la evaluación del estado clínico antes y después de intervenciones terapéuticas o quirúrgicas. Este instrumento consta de 12 ítems que permiten obtener una puntuación global ajustada a la percepción del paciente, contribuyendo a guiar decisiones clínicas basadas en información estandarizada y reproducible.

¿En qué pacientes se utiliza?

El Oxford Shoulder Score está indicado principalmente para pacientes con patologías del hombro como la osteoartritis glenohumeral, tendinopatías y lesiones del manguito rotador. Es especialmente útil en contextos clínicos de evaluación postoperatoria y seguimiento de la funcionalidad, permitiendo valorar la capacidad funcional y el grado de dolor desde la perspectiva del paciente. Además, se emplea en estudios de eficacia terapéutica y rehabilitación para medir resultados en poblaciones adultas que presentan limitaciones en el movimiento o dolor crónico de hombro, facilitando la toma de decisiones clínicas basadas en la evolución funcional y sintomática descrita.

¿Cómo se aplica? Explicación paso a paso

El Oxford Shoulder Score es un cuestionario autoadministrado que consta de 12 ítems diseñados para evaluar la función y el dolor en el hombro desde la perspectiva del paciente. Cada pregunta aborda aspectos específicos relacionados con las actividades diarias y los síntomas, usando un formato de respuesta tipo Likert con cinco opciones que varían desde «sin problema» hasta «problema grave». El profesional debe instruir al paciente para que seleccione la opción que mejor describa su experiencia durante las últimas 4 semanas, asegurando que todas las preguntas sean contestadas para obtener una puntuación total que, en la versión revisada de 2009, oscila entre 0 (peor función) y 48 (mejor función); la versión original puntuaba de 12 a 60, en sentido inverso. Este instrumento es especialmente útil en el seguimiento de patologías como tendinopatías o lesiones del manguito rotador, permitiendo una evaluación estandarizada y reproducible de la discapacidad funcional del hombro.

Documentos de referencia sobre Oxford Shoulder Score

Oxford Shoulder Score es un instrumento comercial (Oxford University Innovation), por lo que aquí no se reproduce el test. Los enlaces llevan a estudios de validación y documentos de apoyo; para aplicarlo necesitas el material original del editor.

Ver documentos

¿Cómo se interpretan los resultados?

El Oxford Shoulder Score (OSS) es un instrumento validado para evaluar la función y el dolor en pacientes con patologías del hombro, cuyos resultados varían entre 0 y 48 puntos, siendo 48 el mejor resultado posible. En términos prácticos, un profesional de la salud utiliza este puntaje para determinar el impacto funcional, guiar decisiones terapéuticas y monitorizar la evolución clínica tras intervenciones quirúrgicas o rehabilitación, contribuyendo a la estratificación del paciente según la gravedad y pronóstico esperado.

Validación y evidencia científica

El Oxford Shoulder Score (OSS), desarrollado por Jill Dawson y colaboradores en la Universidad de Oxford en 1996, es un cuestionario autoadministrado diseñado para evaluar la función y el dolor en pacientes con afecciones del hombro, especialmente en casos de artrosis y tendinopatías. La validación del OSS se ha realizado mediante estudios que demuestran su alta fiabilidad, validez convergente y sensibilidad al cambio en distintas poblaciones clínicas. Investigaciones publicadas han confirmado su consistencia interna mediante coeficientes alfa de Cronbach elevados y una adecuada correlación con otras medidas funcionales reconocidas, evidenciando su robustez en el seguimiento clínico y la valoración pre y postoperatoria. Además, el OSS ha sido traducido y adaptado culturalmente en múltiples idiomas, manteniendo sus propiedades psicométricas, lo que respalda su uso internacional en la evaluación objetiva de resultados en enfermedades del hombro.

Escalas y cuestionarios relacionados

Las escalas clínicas más similares al Oxford Shoulder Score incluyen el Constant-Murley Score y el DASH (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand). El Constant-Murley Score evalúa la función del hombro combinando mediciones objetivas y subjetivas, siendo útil para seguimiento postoperatorio, aunque su aplicación puede ser más compleja y requerir equipamiento específico. Por su parte, el DASH ofrece una valoración más amplia del miembro superior, pero es menos específico para patologías exclusivas del hombro. Otras opciones, como el ASES (American Shoulder and Elbow Surgeons Shoulder Score), destacan por su enfoque en el dolor y la función, aunque pueden presentar limitaciones en cuanto a sensibilidad en ciertos trastornos crónicos.

Vídeo explicativo (en inglés)

Contenido informativo para profesionales sanitarios. No sustituye al manual oficial del instrumento ni al juicio clínico.

Posted in Fisioterapia and tagged .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *